Auch im elften Teil der Reihe geht es wieder um eine zerstückelte Leiche, die in Müllsäcke verteilt in einer Gemeinde in Wisconsin gefunden wurde. Im Gegensatz zum in der vorherigen Episode geschilderten Fall, handelt es sich diesmal um ein männliches Opfer. Während die Forensik an der Identifizierung arbeitete, sahen sich die Ermittler in der Gemeinde um.
Sie erfuhren von ermordeten Hunden und Teufelsanbetern.
Die 17-jährige Näherin Anne-Claire lernt in Paris einen arbeitslosen Künstler kennen, den sie „Monpti“ nennt - „mein Kleiner“. Um den jungen Mann zu beeindrucken, gaukelt sie ihm vor, aus einer wohlhabenden Familie zu stammen. Als der Schwindel auffliegt, fühlt sich Monpti betrogen. Bei einer Auseinandersetzung auf offener Straße gerät Anne-Claire unter ein Auto, und Monpti, der... Monpti