Kollegenbesuch in Frankfurt bei Francisco. Hundefriseurin Chiara will alles zum Thema Färben lernen.
Jean-Fred begrüßt in der Nähe von Stuttgart einen angehenden Therapiehund im Salon und perfektioniert den Hundehaarschnitt von Kollegin Ilona.
Rose muss derweil in Düsseldorf mit Stammkundin Myriam schimpfen, die die Schere bei ihrem Vierbeiner schonmal selbst angesetzt hat.
Und: Martina trimmt, was das Zeug hält, die freche Hundedame Ronja.
