Ein Polizist, der sich regelmäßig in einem Sado-Maso-Studio herumtreibt, bittet Jonathan um Hilfe: Er soll die Festplatte einer Domina zerstören, auf der die Daten des Cops gespeichert sind, bevor diese bei einer geplanten Razzia ans Licht der Öffentlichkeit gelangen. Georges Magazin wurde von einer neuen Verlagsgruppe übernommen, was für ihn verheerende Folgen hat.
- Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.
