Das Team wird zum Tatort eines Mordes gerufen. Die Agenten vermuten ein politisches Motiv. Da geschieht ein zweiter Mord. Maggie erwägt eine Entscheidung, die ihre ganze Karriere betreffen könnte.
Bei einer Routinebefragung von Steier kommt es zur Katastrophe. Durch einen Querschläger wird ein kleines Mädchen tödlich verletzt. Vor Gericht wird der Täter allerdings freigesprochen, weil der Anwalt die Aussage von Kommissar Steier, der die Nacht vor dem Einsatz in einer Kneipe ordentlich gezecht hatte, in Frage stellt. Steier ist außer sich und quittiert den Dienst, will „endlich... Tatort