Fran und Maxwell sind sich im Krankenhaus nähergekommen, wissen danach aber beide nicht, wie es weitergehen soll. Während Fran von einer gemeinsamen Zukunft träumt, will Maxwell sich erst einmal Zeit erkaufen und beauftragt Fran mit der Renovierung der Küche, damit sie beschäftigt ist. Auf Silvias Ratschlag hin bittet Fran ihre Cousine Sheila, eine Innendekorateurin, um Hilfe bei dem Projekt.
Hinweis
Fran Fine, eine gewiefte junge Frau aus Queens, wird kurzerhand das neue Kindermädchen der Kinder des wohlhabenden Witwers und Broadway-Produzenten Maxwell Sheffield. Bald schon verzaubert Fran mit ihrem außergewöhnlichen Charme und ihrer nüchternen Ehrlichkeit sowohl Max als auch dessen Kinder. Max ist in Fran verliebt, und sie in ihn - das Chaos ist vorprogrammiert!
Freddy Schenk von der Kripo Köln versucht vergeblich, seinen Kollegen Max Ballauf für den Karneval zu begeistern. Aber schon bald ist Schluss mit lustig: Birgit Lagerhoff, das Tanzmariechen aus Freddys Karnevalsverein, wird ermordet aufgefunden. Der Tatort befindet sich in unmittelbarer Nähe einer psychiatrischen Klinik, und der Täter hat offensichtlich ein Anstaltsfahrrad benutzt. Der... Tatort
