Das große Krabbeln
Coco hat ein ziemliches Chaos am Frühstückstisch angerichtet, weil er stark niesen musste. Darum soll er ordentlich aufräumen, aber weil sich der kleine Affe ständig ablenken lässt, kommen immer mehr Ameisen in die Küche. Nun hat Coco Schwierigkeiten, die vielen kleinen Krabbeltiere wieder loszuwerden.
Der Sirupbaum
Coco liebt Sonntage, weil es da immer leckere Palatschinken zum Essen gibt.
Leider ist gerade nicht mehr genug Ahornsirup zum Verfeinern vorhanden. Der Mann mit dem Gelben Hut erklärt ihm, dass es in der Nähe Ahornbäume gibt. Und Herr Renkins zeigt Coco, wie man an den süßen Saft herankommt.