Jake kämpft mit seiner Eifersucht, als Amys ehemalige Flamme auftaucht.
Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.
Themen
Details
Der Tactical-Village-Tag steht bevor, bei welcher das 99. Revier zu Übungszwecken gegen andere Einheiten antritt. Doch der für Jake sonst so spaßige Tag bekommt einen Dämpfer, als Amys ehemaliger Freund Teddy auftaucht. Auch Rosas Stimmung ist betrübt, nachdem sie erfährt, dass sie die einzige aus dem Team ist, die keine Einladung zu Boyles Hochzeit bekommen hat.
Hinweis
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.[Bild: 16:9 ]
