Imani trifft unerwartet wieder auf ihren One-Night-Stand und muss sich plötzlich unfreiwillig in mehreren Angelegenheiten mit ihm auseinandersetzen.
Matteo und Nathalie haben endlich ein Date, das sehr vielversprechend verläuft, bis Matteo eine unüberlegte Äußerung macht.
Daniela erfährt ausgerechnet von Lucie Gegenwehr in ihrem Anliegen, für Hanna da zu sein, und lädt ihren gesamten Frust bei Henning ab.
Der britische Medien-Mogul Elliot Carver will England und China in einem Krieg gegeneinander ausspielen. Dies plant er mit der informatorischen Weltherrschaft und durch seine Tageszeitungen Tomorrow und ihr deutsches Gegenstück Morgen, welche gezielt Falschmeldungen verbreiten und über seine inszenierten Katastrophen berichten. Zusammen mit seiner chinesischen Kollegin Wai in muss Bond einen... James Bond 007 - Der Morgen stirbt nie