Mélissa Sainte-Rose (Sonia Rolland, M.) und Gaëlle Crivelli (Béatrice de la Boulaye, r.) bemerken schnell, dass ihr Kollege Aurélien Cherlery (Julien Beramis, l.) etwas vor ihnen verheimlicht. Er möchte seinem besten Freund helfen, da dieser des Mordes beschuldigt wird.
Bildauswahl:
Mélissa Sainte-Rose (Sonia Rolland, M.) und Gaëlle Crivelli (Béatrice de la Boulaye, r.) bemerken schnell, dass ihr Kollege Aurélien Cherlery (Julien Beramis, l.) etwas vor ihnen verheimlicht. Er möchte seinem besten Freund helfen, da dieser des Mordes beschuldigt wird.
Aurélien Cherlery (Julien Beramis) würde alles riskieren, um seinem Freund zu helfen. Wie weit wird er dafür gehen?
Gaëlle Crivelli (Béatrice de la Boulaye) ahnt nicht, dass die Wunde in Auréliens Cherlery (Julien Beramis) Gesicht absichtlich von ihm und seinem Freund inszeniert wurde.
Mélissa Sainte-Rose (Sonia Rolland) beginnt eine Affäre mit Gaëtan Coste (Mark Grosy). Dieser war ein ehemaliger Verdächtiger in einem Mordfall, den Mélissa untersuchte.
Rudy (David Baiot, l.) wird in einen Mordfall verwickelt und bittet Aurélien Cherlery (Julien Beramis, r.) um Hilfe. Als er von Rudy erfährt, dass sich dieser prostituiert, ist er zutiefst schockiert.
