
Im Bild: Alex Russell (Jim Street).

Im Bild (v.li.): Ilka Urbach (Lexi), Dimiter D. Marinov (George), Lina Esco (Christina Alonso).

Im Bild: Lina Esco (Christina Alonso), Jay Harrington (David Kay).

Im Bild: Lina Esco (Christina Alonso).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild (v.li.): David Lim (Victor Tan), Eliza Bonev (Danika), Jay Harrington (David Kay).

Im Bild (v.li.): Jay Harrington (David Kay), Kenny Johnson (Dominique Luca).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild (v.li.): Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Adam Gregor (Boros).

Im Bild: Jay Harrington (David Kay).

Im Bild (v.li.): Jay Harrington (David Kay), David Lim (Victor Tan), Alex Russell (Jim Street), Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Jackson Hurst (Sikora).

Im Bild (v.li.): David Lim (Victor Tan), Alex Russell (Jim Street).

Im Bild (v.li.): Jay Harrington (David Kay), Alex Russell (Jim Street).

Im Bild (v.li.): Ilka Urbach (Lexi), Dimiter D. Marinov (George), Patrick St. Esprit (Robert Hicks).

Im Bild (v.li.): Dimiter D. Marinov (George), Kenny Johnson (Dominique Luca).

Im Bild: Patrick St. Esprit (Robert Hicks).

Im Bild (v.li.): Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Patrick St. Esprit (Robert Hicks).

Im Bild (v.li.): Lina Esco (Christina Alonso), Jay Harrington (David Kay), David Lim (Victor Tan), Alex Russell (Jim Street).

Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson)
Agentin Ava, die undercover bei einem ungarischen Menschenhändlerring ermittelt, ist entführt worden.
Chris versucht erfolglos, Avas besorgte
Eltern zu beruhigen. Schließlich macht sich Avas Vater auf eigene Faust auf die Suche nach ihr. Das S.W.A.T.-Team ist in Sorge um Luca, dessen gesundheitliche Probleme viel schlimmer sind als gedacht.