Im Bild: Jessica Szohr (Talla Keyali).
Im Bild: Adrianne Palicki (Kelly Grayson).
Im Bild: Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Mark Jackson (Isaac).
Im Bild: J Lee (Lt.Cmdr.John LaMarr).
Im Bild (v.li.): Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali), Peter Macon (Lt. Cmdr. Bortus), Adrianne Palicki (Cmdr. Kelly Grayson), Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer).
Im Bild: Jessica Szohr (Talla Keyali).
Im Bild: Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer), Adrianne Palicki (Cmdr. Kelly Grayson).
Im Bild (v.li.): Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer), Mike Henry (Dann).
Im Bild: Peter Macon (Lt. Cmdr. Bortus), Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali).
Im Bild (v.li.): Peter Macon (2. Offizier Bortus), Scott Grimes (Lt. Gordon Malloy), Seth MacFarlane (Ed Mercer), Adrianne Palicki (Kelly Grayson), Mark Jackson (Wissenschaftsoffizier Isaac), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Halston Sage (Alara Kitan), J. Lee (Lt. John LaMarr).
Im Bild: Chad L. Coleman (Klyden).
Im Bild (v.li.): Scott Grimes (Lt. Gordon Malloy), Mike Henry (Dann).
Im Bild (v.li.): J Lee (Lt.Cmdr.John LaMarr), Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer), Mark Jackson (Isaac), Adrianne Palicki (Cmdr. Kelly Grayson), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn).
Im Bild: Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali), Mark Jackson (Isaac).
Im Bild (v.li.): Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali), Mark Jackson (Isaac), Adrianne Palicki (Cmdr. Kelly Grayson).
Im Bild: Mark Jackson (Isaac), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn).
Im Bild: Adrianne Palicki (Kelly Grayson).
Im Bild (v.li.): Peter Macon (2. Offizier Bortus), Scott Grimes (Lt. Gordon Malloy), Seth MacFarlane (Ed Mercer), Adrianne Palicki (Kelly Grayson), Mark Jackson (Wissenschaftsoffizier Isaac), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Halston Sage (Alara Kitan), J. Lee (Lt. John LaMarr).
Im Bild: Mark Jackson (Isaac).
Im Bild: Seth MacFarlane (Ed Mercer).
Im Bild: J Lee (John Lamarr).
Im Bild: Peter Macon (Bortus).
Im Bild: Scott Grimes (Gordon Malloy).
Im Bild: Mark Jackson (Isaac), Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali).
Im Bild: Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer).
Im Bild (v.li.): Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Kai Wener (Ty Finn ), Brian Tanner (Marcus Finn).
Im Bild: Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn).
Im Bild: Halston Sage (Alara Kitan).
Im Bild: Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali).
Im Bild: Jessica Szohr (Lt. Talla Keyali), Peter Macon (Lt. Cmdr. Bortus).
Kurz nachdem
Claire ihren Söhnen Ty und Marcus mitgeteilt hat, dass sie und Isaac ein Paar sind, bricht der
Androide zusammen. Seine Systeme schalten sich ab. Da niemand an
Bord weiß, wie ihm geholfen werden kann, fliegt die Orville zu dessen entlegenen Heimatplaneten Kaylon. Dort kann Isaac zwar reaktiviert werden, dieser erklärt jedoch, dass er seine Mission auf der Orville beendet.
Auf dem befremdlichen Planeten erleben Ed und seine Crew eine noch größere Überraschung.
