Rivi�re-Perdue - Pilar -

De zaak neemt een nieuwe wending als er een flamencoschoen wordt gevonden. Anna vindt steun bij Lucies broer Quentin. Als ze er tussenuit knijpen, krijgt ze echter de schrik van haar leven.

Een auto-ongeluk op een bergweg leidt tot een onverwacht wonder. Er duikt een meisje op dat vijf jaar eerder is ontvoerd. Alix Berg van de zedenpolitie en Eric Balthus van de recherche onderzoeken samen met de lokale politie wat er is gebeurd, maar vooral ook waar het andere ontvoerde meisje is.