
Im Bild (v.li.): Jay Harrington (David Kay), Kenny Johnson (Dominique Luca).

Im Bild: Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Amy Farrington (Lieutenant Piper Lynch).

Im Bild: David Lim (Victor Tan).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild (v.li.): Alex Russell (Jim Street), Jay Harrington (David Kay), Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild: Amy Farrington (Lieutenant Piper Lynch).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild (v.li.): Alex Russell (Jim Street), Jay Harrington (David Kay), Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild: David Lim (Victor Tan), Lina Esco (Christina Alonso).

Im Bild: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild (v.li.): Kenny Johnson (Dominique Luca), Patrick St. Esprit (Robert Hicks).

Im Bild (v.li.): David Lim (Victor Tan), Lina Esco (Christina Alonso), Jay Harrington (David Kay), Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Alex Russell (Jim Street).

Im Bild (v.li.): Alex Russell (Jim Street), Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson).

Im Bild: Lina Esco (Christina Alonso).

Im Bild: Patrick St. Esprit (Robert Hicks).

Im Bild: Amy Farrington (Lieutenant Piper Lynch).

Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson)

Im Bild: Lina Esco (Christina Alonso).

Im Bild (v.li.): Jay Harrington (David Kay), Alex Russell (Jim Street).

Im Bild: Alex Russell (Jim Street).
Lt. Lynch evaluiert nach wie vor das S.W.A.T. Team im
Auftrag der
Bürgermeisterin. Lynch findet, dass die Cops zu viel trainieren und zu wenig echte Einsätze durchführen. Kurzerhand setzt sie Hondos Team undercover auf den Geldfälscher Hargrave an, der für die Verbrecher-Gang ‘Los Altos‘ arbeitet.
Ohne große Vorbereitungen sollen die Polizisten die geplante Übergabe des Falschgeldes vereiteln. Der
Einsatz erweist sich als äußerst risikoreiches Unterfangen.