In Stresssituationen neigen manche Menschen zu aggressivem Verhalten. Deshalb müssen Jaroslaw und seine Arbeitskolleg:innen auf alles vorbereitet sein. Die Beamt:innen der Steuerfahndung wollen in den Wäldern der Gemeinde Czarna Bialostocka einen Schnapsbrenner auf frischer Tat ertappen. Mateusz und Tomasz kontrollieren unterdessen am Grenzübergang zwischen der Europäischen Union und der Ukraine einen roten Pkw? Hat der Fahrer in seinem Wagen Zigaretten versteckt? Und am Bahnhof in Dorohusk wird in dieser Folge von „Border Control“ Speck konfisziert.
Hinweis
In Korczowa und Dorohusk - an der Außengrenze der Europäischen Union zur Ukraine - versuchen Schleichhändler:innen und kriminelle Banden regelmäßig illegale Waren nach Polen zu schmuggeln. Dort wurden neben Haschisch im Wert von über einer Million Euro, Tabakwaren und 400 Kilo Bernstein auch schon Ikonen aus dem 18. Jahrhundert und Teile einer Haubitze konfisziert. Die Zollbeamt:innen sehen bei der Einreise ganz genau hin. Mitarbeiter:innen der Finanzbehörde nehmen unterdessen beim Kampf gegen das organisierte Verbrechen hohe Geldtransaktionen unter die Lupe. Und im Hafen von Danzig werden Containerschiffe kontrolliert. „Border Control“ zeigt erfahrene Grenzschützer:innen bei der Arbeit.
US-Richter Robert Wakefield soll als oberster Drogenjäger die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Während er den blutigen Bandenkrieg bekämpft, findet er heraus, dass seine 16-jährige Tochter von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.Der erfolgsverwöhnte US-Richter Robert Wakefield übernimmt eine schwere Aufgabe: Als... Traffic - Die Macht des Kartells