Scott Dionne und Stevie White sind ein eingespieltes Team. Das Duo soll bis zum Ende der Woche fast 15 000 Bäume fällen. Die Männer kommen bei der Arbeit gut voran. Den Truckern machen dagegen andauernde Regenfälle das Leben schwer. Die Transportwege sind in keinem guten Zustand. An der kanadischen Grenze herrschen besonders schlimme Bedingungen.
Auf einer nicht asphaltierten Nebenstraße, die zu einem großen Sägewerk führt, hat sich ein Schlammloch gebildet. Und Lester Dube steckt mit seinem schwer beladenen Lkw auf der Golden Road im Morast fest.
Hinweis
Der wilde und weitgehend unberührte „Pine Tree State“ Maine im Nordosten der USA ist die Heimat einer außergewöhnlichen Familie. Die Pelletiers leben und arbeiten hier seit über 50 Jahren in den abgeschiedenen Wäldern unweit der kanadischen Grenze. Mit schwerem Gerät und viel Herzblut ackern sich die sieben Brüder gemeinsam mit ihren Söhnen durch die Höhen und Tiefen des Holzgeschäfts. Sie bauen Straßen durch die Wildnis und sägen im „Kiefernstaat“ unter Zeitdruck die dicksten Stämme aus dem Wald. Harte Arbeit und kernige Typen: Diese Serie begleitet den Pelletier-Clan beim täglichen Kampf gegen die Naturgewalten und zeigt, was es bedeutet, einen Familienbetrieb am Laufen zu halten.
Während des Zweiten Weltkriegs wird der polnische Kriegsgefangene Janusz in Russland als vermeintlicher Spion zu zwanzig Jahren Arbeitslager verurteilt. Er weiß, dass er angesichts der unmenschlichen Haftbedingungen kaum eine Überlebenschance hat. Um dem sicheren Tod zu entgehen, wagt er gemeinsam mit einigen anderen Häftlingen die Flucht: Vor ihnen liegt eine 4.000 Meilen lange Reise durch... The Way back - Der lange Weg
