Die Bären helfen Unica, einen gefährdeten außerirdischen Wurm in seine Heimat zurückzubringen.
Hinweis
Drei kleine Bärenbrüder reisen mithilfe mit einer magischen Kiste zu verschiedenen Orten auf der ganzen Welt, um einen Platz zu finden, den sie ihr Zuhause nennen können.
US-Richter Robert Wakefield soll als oberster Drogenjäger die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Während er den blutigen Bandenkrieg bekämpft, findet er heraus, dass seine 16-jährige Tochter von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.Der erfolgsverwöhnte US-Richter Robert Wakefield übernimmt eine schwere Aufgabe: Als... Traffic - Die Macht des Kartells