Die „Cops on the Rock“ haben einen mutmaßlichen Drogenkurier im Visier, der von Spanien aus Kokain über die Grenze schmuggelt. Die Beamten wollen den Mann auf dem Weg zur Arbeit überraschen. Als der Verdächtige mit seinem motorisierten Zweirad in ein Parkhaus fährt, schnappen die Einsatzkräfte zu.
Kianna Costa steht derweil auf der Halbinsel Gibraltar vor einer unangenehmen Herausforderung. Die Polizeianwärterin wird sich im Rahmen ihres Ausbildungsprogramms einem Selbsttest unterziehen. Dabei lernt die junge Lady die Wirkung des Abwehrsprays kennen.
Hinweis
Verbrecherjagd in einem der kleinsten Länder der Welt: Auf der Halbinsel Gibraltar leben nur rund 34 000 Menschen, trotzdem haben die Gesetzeshüter:innen im britischen Überseegebiet alle Hände voll zu tun. Denn rund 20 Kilometer von der marokkanischen Küste entfernt treiben an der Südspitze Spaniens organisierte Schmugglerbanden und Drogendealer ihr Unwesen. Zöllner:innen und Polizeikräfte der „Royal Gibraltar Police“ versuchen dem illegalen Treiben in der Kronkolonie auf dem Kalksteinfelsen Einhalt zu gebieten. Ihre Aufgabe ist es, am Tor zwischen Afrika und Europa für Sicherheit zu sorgen. In dieser Serie werden die „Cops on the Rock“ bei ihren Einsätzen mit Fernsehkameras begleitet.
