Mit Frank und Jesse James tauchen zwei neue Gesichter in Walnut Grove auf. Was keiner der Bewohner ahnt: Die beiden sind Gesetzlose und auf der Flucht. Um nicht groß aufzufallen, engagieren sie Mary Ingalls, kleinere Besorgungen für sie zu übernehmen. Doch so leicht lassen sich die Kopfgeldjäger nicht an der Nase herumführen - eines Tages tauchen sie in Walnut Grove auf und Mary gerät in Gefahr.
Hinweis
Das Leben im neu erschlossenen Westen der USA stellt Familie Ingalls auch in der vierten Staffel auf die Probe und verlangt ihnen einiges ab, als ein junges Mitglied der Dorfgemeinschaft ertrinkt, Laura entführt wird oder Verbrecher in Walnut Grove Unterschlupf suchen. Junge Lieben, Familiennachwuchs und neue berufliche Chancen bieten aber auch immer wieder viel Grund zur Freude.
