Rockford nimmt einen Rockstar als Kunden an. Dieser hat gleich doppelt Grund zur Sorge: Sein Produzent ist verschwundenen und eine Unterhaltsklage steht ins Haus.
Hinweis
Ausstrahlung zusätzlich mit Originalton, Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Der Gymnasialprofessor Johannes Büttner schwelgt in Erinnerungen: Vor mehr als 20 Jahren machte er mit seinen Abiturfreunden Fritz und Ulrich eine Radtour durch das idyllische Kärntnerland.
Nun steht die 800-Jahr-Feier des Kärntner Städtchens Burgsteinach an, und Johannes packt die Gelegenheit beim Schopf: Er ruft Fritz und Ulrich an, die er seit jener Zeit nicht mehr gesehen hat, und... Immer die Radfahrer