Das Wissenschaftlerpaar Juliana und Pran O‘Donnell kommt an Bord der Enterprise. Juliana behauptet, Datas Mutter zu sein. Sie war früher einmal mit Datas Schöpfer Dr. Noonian Soong verheiratet. Doch bei Data mehren sich die Zweifel an Julianas wahrer Identität.