Um Gunny von den Terroristen zu befreien, begeben sich Mac und Webb auf eine gefährliche Rettungsmission, die allerdings gehörig schief läuft ... Als Harm erfährt, dass Mac in Paraguay verschollen ist, will er sich eigenhändig auf die Suche nach ihr machen. Weil Admiral Chegwidden ihn nicht nach Südamerika schicken will und ihm den Sonderurlaub verweigert, quittiert Harm kurzerhand den Dienst und macht sich auf den Weg nach Paraguay.
