Hercs Videokamera, die zur Überwachung Stanfields diente, wurde gestohlen. Er versucht, sie zurückzubekommen und begeht dabei einen fatalen Fehler. Greggs ermittelt im Fall eines erschossenen Zeugen und stellt eine ungewöhnliche These auf. Proposition Joe will den Dickkopf Marlo in sein Kartell einbinden.
- Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.