Ein ermordeter Priester führt Briscoe und Green zu einer katholischen Schule. Die Ermittler verdächtigen zunächst einen der Schüler des Paters. Dann finden sie heraus, dass der Anschlag offenbar gar nicht dem Toten, sondern Pater Evans galt. Die Spur führt Briscoe und Green zu Angel Cabrera. Sie vermuten, dass dieser vor Jahren einen Mord bei Evans gebeichtet hat.
Doch Evans verweist auf sein Beichtgeheimnis und so kann McCoy Cabrera nicht anklagen.
Als britische Kriegsgefangene für die Japaner 1943 eine wichtige Brücke über den Kwai-Fluss bauen sollen, widersetzen sie sich. Doch ihr Kommandant ist damit nicht einverstanden.
Seine Soldaten sollen die Brücke als Symbol für Stolz und Überlegenheit des Britischen Empire errichten. - Regisseur David Lean verfilmte den bekannten Roman von Pierre Boulle mit William Holden und Alec Guinness... Die Brücke am Kwai
