Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
Hinweis
Stan Smith führt in der animierten Sitcom das typische amerikanische Familienleben. Der CIA-Mitarbeiter bringt sich und seine Familie jedoch an ihre Grenzen, wenn er zuhause die gleichen drastischen Maßnahmen anwendet, die er von der Arbeit kennt. Geblendet vom amerikanischen Traum und getrieben von seinem Machismo merkt er meist gar nicht, wie schrecklich er scheitert.
Der Pariser Kommissar Maigret denkt darüber nach, seinen Beruf an den Nagel zu hängen - er fühlt sich müde und ausgelaugt. Da weckt ein äußerst spezieller Fall sein Interesse: Ein Mörder hat es auf einsame Frauen abgesehen, die er mit einem Messer niedersticht und tötet. Mit unorthodoxen Methoden gelingt es Maigret schließlich, den Täter zu stellen.Drei Frauen werden tot im Pariser... Kommissar Maigret stellt eine Falle
