Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.
Hinweis
Stan Smith führt in der animierten Sitcom das typische amerikanische Familienleben. Der CIA-Mitarbeiter bringt sich und seine Familie jedoch an ihre Grenzen, wenn er zuhause die gleichen drastischen Maßnahmen anwendet, die er von der Arbeit kennt. Geblendet vom amerikanischen Traum und getrieben von seinem Machismo merkt er meist gar nicht, wie schrecklich er scheitert.
Richard, ein frustrierter College-Professor, erhält die Diagnose einer unheilbaren Krankheit. Die verbleibende Zeit möchte er auskosten und stellt sein Leben komplett auf den Kopf. Er legt sich mit jedem an, stürzt sich in sexuelle Eskapaden, raucht und trinkt. Er fühlt sich lebendig wie schon lange nicht, doch die Zeit läuft ihm davon.Als College-Professor Richard eine lebensverändernde... The Professor - Richard Says Goodbye
