Frankie macht sich Sorgen, dass Brick einen wichtigen Teil seiner Kindheit verpasst, wenn er weiterhin keine Freunde hat und versucht, einen Freund für ihren Sohn zu finden. Sue will einen Film sehen, der noch nicht für ihre Altersstufe freigegeben ist, was Mike nicht gut findet. Kurzerhand geht Sue daher heimlich mit ihrer Freundin Carly in den Film.
Und auch Axl tut etwas Verbotenes.
Hinweis
Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.
Enzo und Jacques teilen die Leidenschaft fürs Tauchen. Bei einer Weltmeisterschaft kämpfen sie um immer neue und immer gefährlichere Rekorde - mit tödlichem Ausgang.Schon als Kinder teilen Enzo und Jacques, die auf derselben griechischen Insel aufwachsen, die Leidenschaft fürs Tauchen. Als Jacques‘ Vater eines Tages bei einem Tauchgang unter den Augen seines Sohnes ums Leben kommt, bricht... Im Rausch der Tiefe
