Auf dem Amerikanischen Kontinent sind Schwarzbären von Alaska und Kanada bis nach Mexiko verbreitet. Die Allesfresser sind zudem geschickte Jäger und leben in Bergregionen sowie in Wäldern. Wildlife-Forscher Frank ist Feuer und Flamme, als es ihm bei seinem Kalifornien-Trip gelingt, ein 200-Kilo-Exemplar aus sicherer Entfernung zu beobachten.
Auch in dieser Folge: Eine Klapperschlange geht zum Angriff über, Frank versucht sich beim Bullenreiten, und an einer prähistorischen Ausgrabungsstätte erfährt das Team, wie die Tierwelt Kaliforniens vor 50.000 Jahren ausgesehen hat.
Hinweis
Afrika, Asien, Australien: Der Wildlife-Experte Frank Cuesta war bereits auf der ganzen Welt unterwegs und hat dabei bizarre Begegnungen mit Exoten des Tierreichs dokumentiert. Jetzt ist der gebürtige Spanier zurück, um die wilde Schönheit Kaliforniens hautnah zu erleben. Die Entdeckungsreise beginnt in Hollywood, auf den Spuren von Filmheld Tarzan, und führt tief hinein in den abenteuerlichen Lebensraum von Puma, Kondor oder Weißkopfseeadler. Schließlich sind diese bemerkenswerten Spezies allesamt unter der Sonne Kaliforniens zuhause.
Gerade in sein Amt gewählt, verliebt sich Englands Premierminister David in die Hausangestellte Natalie. Zur gleichen Zeit reist der Schriftsteller Jamie Bennett nach Südfrankreich. Dort verliebt er sich in die Portugiesin Aurelia. Rockstar Billy Mack hat seine besten Tage hinter sich. Sein Manager Joe muss seit Jahren seine Starallüren ertragen. Doch pünktlich zum Fest der Liebe wird Billy... Tatsächlich... Liebe
