Im Abschlusskapitel des aus drei Episoden bestehenden Falls beendet das POI-Team den Krieg gegen das Verbrechersyndikat HR, als die Maschine die Nummer des korrupten Beamten Simmons meldet.
Hinweis
In New York geht es um all die schillernden Aspekte von Recht und Gerechtigkeit: Ein Ex-CIA-Agent tut sich mit einem geheimnisvollen Milliardär zusammen, um Gewaltverbrechen zu verhindern.
