Es ist die größte Errungenschaft der Menschheit: der Aufbruch zu den Sternen. Es fragt sich jedoch, ob unsere Reisen in den Kosmos nicht eigentlich eine Rückkehr zu unseren wahren Ursprüngen sind. Und ob wir, falls es so ist, bei unseren weiteren Ausflügen ins Weltall auf Raumfahrer aus anderen Welten treffen werden.
Der kampferprobte Elite-Soldat Robert McCall hat seinen eigenen Tod vorgetäuscht, um nach diversen verdeckten Operationen seines Spezialkommandos untertauchen und ein ruhiges Leben als Abteilungsleiter in einem Baumarkt in Boston führen zu können. Doch eines Tages muss er seinen selbstgewählten Ruhestand aufgeben. Denn er sieht sich gezwungen, die befreundete russische Prostituierte Teri, vor... The Equalizer
