Hubert und Staller wissen nicht, wo sie anfangen soll. Erst eine Tote, erschlagen mit einer Bratpfanne, dann eine gekidnappte Bäckerei-Chefin und ein durchgedrehter Bauer. Zu guter Letzt mischt sich der Polizeirat ein.
Mitten im Wald in North Carolina: Der Arzt Jerome Lovell findet eine verängstigte junge Frau, die sich in einer Fantasiesprache ausdrückt. Nell ist fernab jeglicher Zivilisation aufgewachsen; außer ihrer kürzlich verstorbenen Mutter hat sie womöglich noch nie einen Menschen zu Gesicht bekommen. Gemeinsam mit einer Kollegin möchte Lovell sie behutsam an die Alltagswelt heranführen, doch... Nell
