Der erste Job des Tages führt Mike Rowe nach Fairfield in Kalifornien. Dort schuftet er Seite an Seite mit 800 Mitarbeitern einer überdimensionalen Bonbonfabrik. Später macht der „Dirty Jobber“ Bekanntschaft mit dem Weltrekordhalter im Beerenpflücken.
Ein sowjetischer U-Boot-Kapitän steuert auf Amerika zu. Was plant er?November 1984: Glasnost und Perestroika gehören noch nicht zum allgemeinen Sprachschatz. Der sowjetische U-Boot-Kapitän Marko Ramius gibt den Befehl, Kurs gen Westen zu nehmen. Sein Ziel ist die amerikanische Ostküste. Sowohl die Russen als auch die Amerikaner rätseln, was Ramius vorhat. Plant er einen Angriff auf die USA,... Jagd auf Roter Oktober