Um die Fleischvorräte für die bitterkalten Wintermonate aufzustocken, rückt Alaska-Urgestein Heimo zur Elchjagd aus. Unterdessen sorgt Gattin Edna selbst für Nachschub - und zwar beim Eisfischen!
Der kampferprobte Elite-Soldat Robert McCall hat seinen eigenen Tod vorgetäuscht, um nach diversen verdeckten Operationen seines Spezialkommandos untertauchen und ein ruhiges Leben als Abteilungsleiter in einem Baumarkt in Boston führen zu können. Doch eines Tages muss er seinen selbstgewählten Ruhestand aufgeben. Denn er sieht sich gezwungen, die befreundete russische Prostituierte Teri, vor... The Equalizer
