Das Team wird zum Tatort eines Mordes gerufen. Die Agenten vermuten ein politisches Motiv. Da geschieht ein zweiter Mord. Maggie erwägt eine Entscheidung, die ihre ganze Karriere betreffen könnte.
Deutschland, Winter 1943/44: Ein hoher US-General, der in die Planung des bevorstehenden D-Days involviert ist, gerät in deutsche Kriegsgefangenschaft. Ein amerikanisch-britisches Sonderkommando, angeführt von Major Smith, begibt sich auf eine spektakuläre Befreiungsmission zur streng bewachten Alpenfestung Schloss Adler. Doch kann man tatsächlich allen Mitgliedern des Kommandos trauen?... Agenten sterben einsam