Jessie und Alphonse haben einen weiteren Undercover-Auftrag übernommen. Sie müssen eine Gruppe verrückter Buchhändler unterwandern, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Internet zu zerstören.
Hinweis
Special Agent Trent Hauser und seine Elite-Truppe sind zurück. Gemeinsam führen die Beamten der Einheit NTSF:SD:SUV:: (National Terrorist Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle) den Kampf gegen das Böse fort. Zeitreisen, ein Robotermord, ein Essen stehlender Schwede, sprechende Hunde, ein Weihnachtsmann, der tötet, sowie eine Hochzeit sind nur einige Höhepunkte der neuen Staffel.