Diese Episode behandelt drei Fälle aus dem Archiv von „The First 48“, in denen Zeugen mutig bahnbrechende Informationen weitergegeben haben. Zunächst wird in Dallas eine junge Frau, die auf einem Feld hingerichtet aufgefunden wurde, mit einem ande-ren Mord in Verbindung gebracht. In Tulsa enthüllen die Aufnahmen einer Schießerei in einem Motel einen wichtigen Augenzeugen.
In Atlanta muss schließlich eine Ge-meinde nach einer von Gangs verübten Schießerei entscheiden, ob sie zurückschlagen will.
New York, 1846: In den Five Points kämpfen rivalisierende Banden um die Macht. William Cutting, bekannt als „Bill the Butcher“, tötet den Anführer der irischen Einwanderer, Priest Vallon. Als dessen Sohn Jahre später aus dem Waisenhaus zurückkehrt, nimmt ihn der mächtige „Butcher“ unter seine Fittiche - nicht ahnend, wer sein Zögling ist.New York, im Jahre 1846: In dem... Gangs of New York
