Isaiah Edwards wird von ein paar Ganoven aufgehalten, die erst sein Geld wollen und ihn schließlich als Geisel nehmen, um Lösegeld zu erpressen. Doch der Plan schlägt fehl, denn als Almanzo und John Carter versuchen, das Geld zu bezahlen, taucht plötzlich der Sheriff auf, der versehentlich Lauras und Sarahs Ehemänner für die Gangster hält und einsperrt.
Nun ist guter Rat teuer.
Hinweis
In der neunten Staffel verlassen Caroline und Charles ihr Zuhause und ziehen nach Iowa, während Laura und Almanzo in Walnut Grove bleiben. Die Zuschauer können sich auf große und kleine Katastrophen, aber auch wunderschöne Momente einstellen, die auf die Bewohner und Besucher des kleinen Städtchens in der Prärie warten.
