Jason Carter will eigentlich nur ein wenig Geld verdienen, um seiner Mutter Sarah etwas zum Geburtstag schenken zu können. Wie praktisch, dass ausgerechnet jetzt die ältere Ruthy Leland in Walnut Grove in ihrem Ferienhaus weilt und Hilfe gebrauchen kann. Über die gemeinsam verbrachte Zeit werden Jason und Ruthy bald gute Freunde.
Als Sarah das mitbekommt, wird sie eifersüchtig.
Hinweis
In der neunten Staffel verlassen Caroline und Charles ihr Zuhause und ziehen nach Iowa, während Laura und Almanzo in Walnut Grove bleiben. Die Zuschauer können sich auf große und kleine Katastrophen, aber auch wunderschöne Momente einstellen, die auf die Bewohner und Besucher des kleinen Städtchens in der Prärie warten.
