Als sich Kolumbianerin Madelein und ihr Verlobter Luke nach viermonatiger Trennung wiedersehen, bleibt die erhoffte Romantik aus, denn die Latina hadert nach wie vor mit dem Ehevertrag. Um die Stimmung zu heben, gehen die beiden auf eine Salsa-Party. Doch dann hört Luke Gerüchte, dass seine 19-jährige Traumfrau, während er in Amerika war mit einem anderen Mann geschlafen hat.
In Rio de Janeiro ist Alliya nach der Verlobungsfeier mit Shawn völlig verkatert. Die 25-jährige Brasilianerin, die bis vor kurzem ein Mann war, ist glücklich, weil ihre Freunde den 62-jährigen New Yorker attraktiv finden.
Hinweis
Luke aus L.A. hat während eines Kolumbienurlaubs die schöne Madelein getroffen und tut alles, um ihren luxuriösen Lifestyle zu finanzieren. Die alleinerziehende Ani hat sich online in Kyle verliebt, doch im wahren Leben ist der passionierte Samenspender anders, als erwartet. New Yorker Shawn hat mit Brasilianer Douglas seinen Traummann kennengelernt, doch anderthalb Jahre später will Douglas als Frau leben. In der vierten Staffel der Serie haben vier amerikanische Singles die große Liebe auf der anderen Seite des Globus gefunden und hoffen auf eine glückliche Zukunft. Werden die Beziehungen fernab von Urlaubsstimmung und Postkartenidyll halten, oder schwindet die Magie im Alltag schnell?
