Nachdem Detective Stabler erfolgreich Wheatleys Drogenimperium zerschlagen und den Mörder seiner Frau entlarvt hat, steht er vor der Herausforderung, eine berüchtigte Verbrecherfamilie zu infiltrieren, die den Kokainhandel in New York City übernehmen will. Gleichzeitig sieht sich Sgt. Bell gezwungen, mit einem rivalisierenden Kollegen zusammenzuarbeiten, da ihre Ermittlungen sich überschneiden und miteinander kollidieren.
Mitten im Wald in North Carolina: Der Arzt Jerome Lovell findet eine verängstigte junge Frau, die sich in einer Fantasiesprache ausdrückt. Nell ist fernab jeglicher Zivilisation aufgewachsen; außer ihrer kürzlich verstorbenen Mutter hat sie womöglich noch nie einen Menschen zu Gesicht bekommen. Gemeinsam mit einer Kollegin möchte Lovell sie behutsam an die Alltagswelt heranführen, doch... Nell