Mandy überrascht Georgie mit einem Wellness-Wochenende und Sheldon bereitet sich auf seinen Sommer in Deutschland vor.
Hinweis
Für den 9-jährigen Sheldon Cooper ist es nicht einfach, in Texas aufzuwachsen, schließlich ist das kleine Genie schon in jungen Jahren klüger als die meisten seiner Lehrer. Wer sich in einer Gegend, in der die Kirche und Football tonangebend sind, lieber mit Mathematik beschäftigt, ist nicht beliebt. Mühsam versucht Sheldon, unterstützt von seiner Familie, in seiner Umgebung zurechtzukommen.
New York, 1846: In den Five Points kämpfen rivalisierende Banden um die Macht. William Cutting, bekannt als „Bill the Butcher“, tötet den Anführer der irischen Einwanderer, Priest Vallon. Als dessen Sohn Jahre später aus dem Waisenhaus zurückkehrt, nimmt ihn der mächtige „Butcher“ unter seine Fittiche - nicht ahnend, wer sein Zögling ist.New York, im Jahre 1846: In dem... Gangs of New York