Mary lernt für einen Geschichtstest in der Schule, den sie freiwillig ablegen möchte. Als sie versehentlich die Leselampe umwirft und es zu brennen beginnt, kann sie das Feuer gerade noch löschen, bevor es völlig außer Kontrolle gerät. Caroline ist so wütend auf ihre Tochter, dass sie ihr verbietet, an der Prüfung teilzunehmen.
Kurz darauf artet der Streit der beiden noch weiter aus.
Hinweis
Kultserie von dem Neuanfang der Ingalls in den 1880er Jahren in dem kleinen Örtchen Walnut Grove in Minnesota, wo die Familie eine kleine, etwas heruntergekommene Farm bezieht. Zusammen mit seiner Frau Caroline und den gemeinsamen Töchtern gelingt es dem freundlichen und hilfsbereiten Charles schnell, in der Dorfgemeinschaft Freunde fürs Leben zu finden.
