Die Sportskanonen Ann und Dave zieht es von Washington D.C. nach Bella Italia. Dave möchte seine Karriere bei der U.S. Air Force vorantreiben und hätte auf der Aviano Air Base die einmalige Möglichkeit dazu. Dafür hängt die gesellige Ann ihren langjährigen Berater-Job an den Nagel. Damit bei so viel Freizeit keine Langeweile aufkommt, will sie gern im Stadtzentrum wohnen.
Gatte Dave möchte allerdings so nah wie möglich an seiner zukünftigen Arbeitsstelle sein, um nicht so viel Zeit im Auto zu verbringen. Eine harte Nuss für Maklerin Mara, all diese Wünsche unter ein Dach zu bekommen.
Hinweis
Ein Häuschen in Vietnams quirliger Hauptstadt Hanoi, ein Luxusanwesen im französischen Languedoc, eine günstige Unterkunft in der kambodschanischen Metropole Phnom Penh oder ein Traumdomizil an Panamas feinsandigen Stränden: Die „House Hunters“ reisen rund um den Globus, um für unterschiedliche Wünsche, Bedürfnisse und Geldbeutel ihrer Kunden geeignete Objekte zu finden. Dabei grasen sie internationale Märkte ab, kämpfen sich durch Eigenarten ausländischer Real Estate-Auflagen, prüfen Baustile sowie architektonische Eigenheiten in Asien und Südamerika. Jede Folge der Reality-Doku begleitet Singles, Pärchen und Familien aus der ganzen Welt bei ihrer Suche nach dem idealen Zuhause, zeigt, was man bei einem Umzug nach Übersee beachten muss, und welche Hürden das Leben im Ausland bringen kann.
