Fran hat in Niles‘ Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme.
Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
Hinweis
Fran Fine, eine gewiefte junge Frau aus Queens, wird kurzerhand das neue Kindermädchen der Kinder des wohlhabenden Witwers und Broadway-Produzenten Maxwell Sheffield. Bald schon verzaubert Fran mit ihrem außergewöhnlichen Charme und ihrer nüchternen Ehrlichkeit sowohl Max als auch dessen Kinder. Max ist offensichtlich in Fran verliebt, und sie in ihn. Aber wird er es jemals zugeben?