Beim Paintball-Spielen kommen sich Leslie und Howard näher und beginnen eine Affäre. Während Leslie mit der Situation gut umgehen kann, fühlt sich Howard bald zum Sexobjekt degradiert, das keine Ansprüche zu stellen hat. Penny hat indes aus Versehen mit einem in der WG herumliegenden Paintball-Gewehr Farbe auf Sheldons Kissen geschossen, das nun in die Reinigung muss.
Wo soll Sheldon nun sitzen?
Hinweis
Die Physiker und besten Freunde Leonard und Sheldon wohnen zusammen und arbeiten gemeinsam mit dem indischen Astrophysiker Rajesh und Raumfahrtingenieur Howard am California Institute of Technology. Die Vier können sich stundenlang über Themen von Hawkins bis Star Wars unterhalten, doch der Umgang mit dem anderen Geschlecht?- in Form der attraktiven Nachbarin Penny - gestaltet sich als schwierig.
