Charles Ingalls hatte hohe Erwartungen an die diesjährige Ernte, doch ein Tornado zerstört nicht nur sämtliche Felder, sondern tötet einige Tiere der Familie und richtet Schäden am Wohnhaus an. Der gottesfürchtige Mann begreift diesen Schicksalsschlag als Zeichen Gottes und beschließt, Walnut Grove den Rücken zu kehren und mit seiner Familie nach Wisconsin zurückzugehen.
Hinweis
Schulden zwingen Vater Charles dazu, mehrere Jobs gleichzeitig anzunehmen und die gesamte Familie packt kräftig mit an, um die Situation zu entschärfen. Als Marys Begabung für Mathematik erkannt wird, lädt man das junge Mädchen zu einem Mathematik-Wettbewerb in Minneapolis ein. Zudem unterstützt der hilfsbereite Charles eine Witwe, die Schwierigkeiten hat, sich um ihre drei Kinder zu kümmern.
