In Utah müssen die Dillmans aufpassen, dass sie nicht eine aztekische Wasserfalle auslösen, während sie tief in der Höhlenkammer graben. In New Mexico entdeckt die Familie Villescas, nachdem sie ein von Menschenhand geschaffenes Gewölbe gefunden hat, dass unter den Feuergruben weitere Geheimnisse verborgen sind.
Währenddessen setzen die Bergleute in Nevada schließlich Sprengstoff ein, um das Geheimnis zu lüften, das hinter den Wänden ihres Minenschachts auf sie wartet.
Indy und Elsa machen sich auf die Suche nach dem verschwundenen Henry Jones.„Indy“ Harrison Ford und Sean Connery auf einer spannenden Jagd nach dem Heiligen Gral: 1938 verschwindet der Vater von Indiana Jones, der Archäologieprofessor Henry Jones, auf der Suche nach dem religiösen Relikt spurlos. Indy macht sich in Begleitung der Wissenschaftlerin Elsa sofort auf die Suche nach ihm. In den... Indiana Jones und der letzte Kreuzzug