Caroline kann nicht fassen, dass Max nie einen ordentlichen Abschluss an der Highschool gemacht hat und will das ändern. Sie hilft ihrer Freundin dabei, die Prüfung nachzuholen. Doch damit nicht genug: Außerdem will sie Max und ihre Mutter, die seit Jahren keinen richtigen Kontakt hatten, wieder zusammenführen.
Hinweis
Max und Caroline nehmen die Eröffnung eines zweiten Cupcake-Geschäfts in Angriff. Durch einen ungeplanten Zwischenfall kennt bald jeder ihr kleines Café. Auch in Liebesangelegenheiten geht es wieder rasant her. Max und Caroline werden umgarnt und finden selbst Gefallen an verschiedenen Männern. Doch gibt es unter ihnen einen Kandidaten ohne seltsame Macken?
