Die Lehrerin Catherine Harrison wurde zu Hause mitten in der Nacht überfallen und vergewaltigt. Obwohl sie den Täter nicht sehen konnte, glaubt sie zu wissen, dass Kevin, der ältere Bruder ihrer besten FreundinIsabelle, die Tat begangen hat. Kevin leidet an einer bipolaren Störung und wurde schon wegen Sexualdelikten auffällig.
Stabler und Fin gehen der Sache nach und kommen zu einem anderen Schluss als Catherine.
Schottland im Jahr 1536. Bei einer Schlacht zwischen verfeindeten Clans erleidet der 18-jährige Connor MacLeod schwere Verletzungen. Zum Erstaunen seiner Angehörigen heilen die Wunden des sterbenden Kriegers über Nacht auf wundersame Weise. Aus Angst vor Schwarzer Magie verstößt ihn seine Sippe: Fortan lebt MacLeod mit seiner Ehefrau Heather abgeschieden in den Highlands. Als dort der... Highlander: Es kann nur einen geben
