Casey erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller . Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella einem Straßenkind das Leben.
Indes rätseln Otis und Herrmann darüber, warum das Molly‘s nur so wenige Gäste hat.
