Zwei neue Fälle warten auf Ben und sein Team. Austin will eine mysteriöse Kreatur aufspüren, die in einem See nahe Raystown, Pennsylvania leben soll. Außer einem verschwommenen Foto gibt es keine weiteren Beweise, aber die Einwohner des Städtchens glauben fest an diese Legende. Wissenschaftler Bill hat Videos erhalten, die zeigen, wie Briefe scheinbar von unsichtbarer Hand verfasst werden.
Auch hier macht sich das Team unverzüglich auf die Jagd nach dem „Polaroid-Geist“.
